Politique de Protection des Données: Les Points Clés

Date d'effet : Janvier 2009

Le GMAC® (Graduate Management Admission Council®) fournit une note d’information sur la protection des données lors du recueil d'informations personnelles, et demande aux personnes leur accord avant de continuer. Cette note d’information présente les principaux points de la gmac.com Privacy Policy (Effective 1-15-2008) (accessible également en cliquant sur les liens dans la barre de navigation de gauche) et fait partie de nos Conditions générales.

Les utilisateurs de gmac.com sont notamment les suivants:

• Visiteurs anonymes
• Professionnels qui s'enregistrent sur gmac.com
• Professionnels au sein d'institutions utilisant le test GMAT® ou recevant des rapports de score GMAT et qui s'enregistrent sur gmac.com
• Utilisateurs des produits et services GMAC, et notamment les abonnés au service Graduate Management Admission Search Service® (GMASS®)
• Abonnés aux diverses communications et publications
• Participants aux événements et enquêtes
• Destinataires des rapports de score GMAT (voir Remarques particulières)

Collecte des Données

Il n'est pas nécessaire de devenir membre de gmac.com pour consulter la majeure partie du contenu du site. Cependant, pour accéder à une gamme plus vaste de produits et services sur gmac.com, nous vous demandons de communiquer certaines informations vous concernant à GMAC. Nous identifions clairement les données requises afin de pouvoir vous fournir les services demandés. Il peut s'agir notamment des informations suivantes:

• Coordonnées de base
• Préférences de profil "opt-in"
• Informations sur votre école supérieure de commerce ou programme d'étude
• Certaines informations de base, telles que données démographiques
• Informations relatives au paiement pour les achats, abonnements et inscriptions aux événements
• Données permettant de vérifier et d'authentifier votre identité en tant que professionnel autorisé à utiliser certains services et produits GMAC

Utilisation des Données et Vos Choix

Nous utilisons les informations recueillies pour:

• Vous permettre de créer et mettre à jour votre profil sur gmac.com
• Gérer le test GMAT
• Vous fournir les produits et services demandés via gmac.com (par exemple GMASS, MBA Pathfinder® ou le calendrier de recrutement)
• Déterminer votre éligibilité pour la participation à certains événements
• Gérer la logistique des événements et les communications associées
• Solliciter votre participation à des enquêtes
• Vous authentifier en tant que professionnel autorisé d'une institution qui utilise le test GMAT ou reçoit des rapports de score GMAT
• Vous contacter concernant l'actualité de GMAC, les informations du secteur de la formation supérieure, ainsi que les produits et services disponibles, si vous donnez votre accord pour être recontacté (opt-in)
• Envoyer un message électronique aux personnes que vous avez contactées par email à l'aide de notre fonction "Email-a-Friend" (Envoyer à un ami) disponible dans certaines publications en ligne (remarque : GMAC n'envoie aucun message au-delà de la communication d'introduction sans avoir obtenu au préalable le consentement "opt-in" des destinataires)
• Vous permettre d'accomplir vos responsabilités en matière de gouvernance, le cas échéant
• Vous permettre de participer à un comité GMAC, à une taskforce ou à un groupe consultatif, le cas échéant
• Assurer l'intégrité et la qualité de nos services, personnaliser le contenu du site afin de répondre à vos besoins spécifiques, et apporter des améliorations techniques à gmac.com
• Coopérer avec d'autres en conformité avec les obligations légales ou judiciaires, et détecter et empêcher la fraude et les activités illégales.

Contenu Soumis par l'Utilisateur

GMAC a mis en place un certain nombre de moyens pour vous permettre de communiquer avec d'autres utilisateurs et avec GMAC, tels que la réponse à des messages de blog et l'envoi de demandes de contact. Toutes les communications utilisateur envoyées à ou via gmac.com sont désignées par le terme de "Contenu soumis par l'utilisateur". Pour plus d'informations sur l'utilisation du Contenu soumis par l'utilisateur, consultez les Conditions générales de gmac.com.

Flux Internationaux de Données

GMAC est un organisme international. Pour cette raison, les utilisateurs et membres de gmac.com, les professionnels au sein des institutions qui utilisent le test GMAT ou reçoivent des rapports de score GMAT, les utilisateurs des services et produits GMAC, les abonnées aux communications ou publications, les participants aux événements ou enquêtes, comprennent que leurs données sont traitées et contrôlées dans les pays dans lesquels elles sont recueillies, puis qu'elles sont envoyées à destination et en dehors des Etats-Unis, qui sont le principal site de traitement pour GMAC et ses fournisseurs de services.

Sécurité des données

GMAC met tout en œuvre pour assurer la confidentialité et la sécurité des informations vous concernant, de la manière suivante:

• Nous utilisons des moyens de protection, incorporés dans un programme de sécurité d'entreprise et gérés par les responsables GMAC appropriés, qui associe des protections administratives, techniques et physiques destinées à protéger vos informations contre la perte, la divulgation non autorisée, le détournement, l’altération ou la destruction
• Les paiements, inscriptions et l'ensemble des communications de données à des tiers sur gmac.com (par exemple Pearson VUE) sont protégés par cryptage SSL (Secure Socket Layer)
• GMAC dispose d'un certain nombre de prestataires clés et de partenaires stratégiques qui fournissent des services en ligne et hors ligne via gmac.com. Chacun d'entre eux est tenu de conformer à nos exigences strictes en matière de confidentialité et de conditions d'utilisation

Nos prestataires clés sont notamment :

• Pearson VUE, une entité de NCS Pearson Inc., pour l'inscription aux examens GMAT, le service client, l'administration des tests dans les centres d'examen du monde entier, et les rapports de score officiels*
• ACT Inc. pour le développement des tests et le score*
• Bank of America® pour le traitement des transactions par carte de crédit sur le site gmac.com
• KPMG® pour notre Processus d'audit des procédures convenues MBA Pathfinder®
• Grossistes
• Fournisseurs de technologies et de développements informatiques, et autres consultants GMAC
• Cabinets d'études et d'enquêtes

Nos partenaires stratégiques sont notamment:

• Etablissements qui utilisent le test GMAT
• Organismes d'attribution de bourses d'études
• Autres organismes de formation supérieure en management qui partagent notre engagement visant à faciliter l'accès aux études commerciales

Comment Nous Contacter

Pour toute question concernant ce texte, merci de contacter GMAC par :

Email : privacy@mci.com*
Télephone : +1 (703) 749-0131 - Numéro gratuit aux Etats-Unis : (800) 811-8042
Adresse postale :
Graduate Management Admission Council
Attention: Chief Privacy Official
1600 Tysons Boulevard, Suite 1400
McLean, VA 22102 USA

* ETS® et Prometric® pour les participants au test avant 2006 (autres que ceux ayant participé au Limited Summer Test en 2005).

**Les demandes de "opt-out" doivent être effectuées en désélectionnant vos préférences dans votre profil ou en contactant le Service Client GMAC.

GMAC, GMASS, GMAT, Graduate Management Admission Council®, Graduate Management Admission Search Service®, Graduate Management Admission Test®, et MBA Pathfinder® sont des marques déposées de Graduate Management Admission Council® (GMAC). Bank of America® est une marque déposée de Bank of America Corporation. ETS® est une marque déposée de Educational Testing Service® (ETS®). KPMG® est une marque déposée de KPMG Peat Marwick LLP. Prometric® est une marque déposée de Thomson Prometric. Le logo TRUSTe de "Click to Verify" et TRUSTe® sont des marques déposées de Trusted Universal Standards in Electronic Transactions, Inc.